第三季度订单下滑，米拉克龙仍对未来保持乐观预期
2018-10-30 来源:中塑在线
米拉克龙(Milacron，总部位于俄亥俄州辛辛那提)首席执行官Tom Goeke在该公司关于2018年第三季度业绩的网络直播报告中表示，由于公司的许多战略已于2018年完成，其中包括在美国和中国的低成本制造设施，尽管受到地缘政治的干扰，米拉克龙“对第三季度的业绩还是感到满意”。尽管美国的关税举措给全球终端市场带来了地缘政治上的不确定性，但米拉克龙继续执行其长期增长计划，实现了另一个稳健的季度，包括稳健的销售、持续的利润率扩张和自由现金流的产生。
该公司首席财务官Bruce Chalmers补充称：“我们通过自愿偿还定期贷款的方式，继续巩固资产负债表。到第三季度，我们已经偿还了7500万美元的债务，预计在2018年第四季度还会再偿还2500万美元。”
根据目前的市场状况，米拉克龙预计2018年销售额将增长2%，其中包括1%的外汇补贴。调整后的EBITDA预计在2.29亿至2.31亿美元之间。自由现金流预计在8000万至9000万美元之间。
除了北美以外，米拉克龙发现第三季度每个地区的订单都很疲软。2018年第三季度，新订单从2017年同期的3.223亿美元下降16.4%(以汇率不变计算则为15.2%)，至2.696亿美元。不过Goeke说，新季度开始后，订单又恢复了。按固定汇率计算，积压订单减少了6%。医疗订单增长了两位数，但被其他终端市场的疲软所抵消。
今年迄今为止，订单从2017年同期的9.836亿美元下降到2018年第三季度的9.370亿美元，降幅4.7%(以汇率不变计算则为6.5%)。今年迄今的销售额从去年同期的9.993亿美元增长了4.1%(以汇率不变计算则为2.2%)，至9.4680亿美元。今年迄今为止，中国和印度的销售额增长均达到两位数。第三季度销量受到北美市场个位数下滑的影响。电子和医疗终端市场在第三季度以个位数下降，但今年仍保持两位数的增长。
2018年第三季度，熔体输送和控制部门的销售额为1.088亿美元，而去年同期为1.081亿美元。剔除汇率波动带来的150万美元的不利影响，销售额较上年同期增长2.0%。今年迄今的销售额为3.494亿美元，上年同期为3.203亿美元。扣除1,230万美元的汇率变动不利影响，销售额较上年同期增长5.2%。
2018年第三季度，流体技术领域的销售额为3,260万美元，同比增长8.1%。今年迄今，该部门的销售额为9.82亿美元，而去年同期的销售额为9,020万美元。扣除310万美元汇率变动的有利影响，这一增幅为5.4%。
与2017年第三季度的1.759亿美元相比，第三季度的先进塑料加工技术(APPT)销售额下降了3.2% - 1.669亿美元。今年迄今的销售额为4.992亿美元，上年同期为4.988亿美元。扣除230万美元汇率变动的有利影响，销售额较上年同期下降0.4%。
NPE展会结束后，有一个延迟加速;然而，Chalmers评论说，9月份的订单恢复到正常水平，10月份的订单看起来很强劲，并指出公司“在中国没有看到反弹”。
他还补充，中国的许多模具制造商都是为美国市场和其他地区制造模具，而不是针对中国本土市场。他说：“许多客户决定将模具制造转移到美国和其他地区。”
Goeke指出，除中国市场和汽车行业外，米拉克龙的所有市场都出现了复苏。
